
Comment faire un okonomiyaki maison (style Osaka)
Share
Envie d'une bonne crêpe japonaise salée moelleuse garnie de chou et de vos toppings préférés ? Cuisinez un okonomiyaki comme au restaurant dans votre cuisine avec notre Kit pour Okonomiyaki et seulement quelques ingrédients frais. Découvrez la recette en vidéo sur notre Instagram ou suivez la recette pas-à-pas en images ci-dessous !
C'est quoi un Okonomiyaki ?
L'Okonomiyaki (お好み焼き) est un plat populaire japonais souvent décrit comme étant une crêpe salée, croustillante à l'extérieur, moeulleuse à l'intérieur et garnie de chou, viande ou fruits de mer. Le mot okonomiyaki signifie littéralement "grillé selon vos goûts" : c'est en effet un plat entièrement personnalisable.
Plat incontournable des régions d'Osaka et de Hiroshima, il est cuit sur une plaque chauffante (teppan en japonais), et recouvert de sauce salée-sucrée, de mayo japonaise et de bonite séchée, qui dansent à sa surface sous l'effet de la chaleur. Que vous cherchiez à retrouver les saveurs de votre dernier voyage ou une idée nouvelle de dîner, l'okonomiyaki plaît aux petits comme aux grands.
Quelle est la différence entre l'okonomiyaki d'Osaka et celui d'Hiroshima ?
S'ils sont tous les deux délicieux, ils se cuisinent de manière différente, et chaque région est fière de son approche unique, bien entendu.
L'okonomiyaki d'Osaka, aussi appelé okonomiyaki du Kansai, est le plus commun. Dans cette version, tous les ingrédients sont mélangés (pâte, chou et granitures) avant d'être cuits, pour former une sorte de pancake moelleux et consistant. C'est celui-là que nous réaliserons ensemble aujourd'hui à l'aide de notre kit pour okonomiyaki !
L'okonomiyaki de Hiroshima, lui, tient plus du mille-feuilles : on commence par une crêpe fini, puis on ajoute du chou et des germes de soja, des tranches de porc, un œuf au plat et enfin des nouilles yakisoba. Le résultat ? Un plat riche aux textures distinctes à chaque bouchée.
Si vous aimez la texture et consistence des pancakes, optes pour le style d'Osaka ; si vous préférez savourer un goût et une texture différente à chaque couche, le style d'HIroshima est fait pour vous.
Comment cuisiner un bon okonomiyaki
Un okonomiyaki d'Osaka réussi est léger et onctueux à l'intérieur et croustillant et doré à l'extérieur.. Le secret ? Une bonne pâte et un bon mélange d'ingrédients.
Voici les éléments qui feront la différence :
- Du chou finement émincé, pour une texture onctueuse et des saveurs équilibrées.
- De la poudre d'igname, pour ajouter de la substance tout en gardant la pâte légère.
- Des Tenkasu (morceaux de tempura), pour un peu de crunch et d'umami.
- Ne mélangez pas trop :incorporez les ingrédients délicatement pour garder une pâte aérée.
- Recouvrez pour cuire : cela vous permettra de cuire l'intérieur à la vapeur, avant de retouner pour obtenir des bords dorés et croustillants.
Notre kit pour okonomiyaki contient tous les ingrédients spéciaux nécessaires : il vous suffit d'y ajouter quelques éléments de plus que vous trouverez facilement dans votre frigo.
Que trouve-t-on dans le kit pour okonomiyaki de Bento&co ?
- Un mélange pour okonomiyaki
- Des tenkasu de seiche
- De la poudre d'igname
- De l'aonori (algue séchée en poudre)
Convient pour 4 personnes environ (2 larges okonomiyaki).
Ce qu'il faut ajouter (non inclus dans le set)
Il ne vous manque plus que quelques ingrédients frais, à savoir :
- 300g de chou finement émincé
- 2 œufs
- 160 ml d'eau
- la protéine de votre choix (optionnel): du porc finement tranché ou encore du bacon pour le style classique d'Osaka, ou encore des crevettes ou du poulpe
- des toppings : sauce pour okonomiyaki, mayonnaise japonaise, katsuobushi (bonite séchée), du gingembre rouge en saumure (beni shoga), (disponible dans la plupart des épiceries asiatiques), des oignons verts ou encore du fromage râpé !
- de l'huile pour la cuisson
- des ustensiles : bol, fouet, spatule, une poêle de 24 à 26cm de diamètre (ou une plancha), un couvercle
Recette pas-à-pas de l'Okonomiyaki d'Osaka
- Faites la pâte : Dans un bol, versez le mélange pour okonomiyaki et la poudre d'igname et délayez avec 160 ml d'eau jusqu'à obtenir une pâte homogène.
- Ajoutez les œufs et le chou : Cassez les œufs un à un, ajoutez 300g de chou émincé et les tenkasu de seiche, et incorporez gentiment pour créer une pâte légère.
- Faites chauffer votre poêle sur feu moyen, puis ajoutez un peu d'huile une fois chaude. Versez la moitié de la pâte pour former un pancake d'environ 18-20 cm de diamètre.
- Ajoutez votre protéine (optionnel): Ajoutez votre tranches de viande (ou vos fruits de mer) sur le dessus et pressez gentiment à l'aide d'une spatule.
- Recouvrez et laissez cuire 3 minutes environ jusqu'à ce que le dessous soit doré et le centre ferme.
- Retournez votre pancake d'un geste rapide et sûr et laissez cuire encore 5 minutes jusqu'à ce que la viande soit prête et que votre okomiyaki soit bien ferme.
- Préparez puis servez : Enduire de sauce pour okonomiyaki, ajoutez de la mayo japonaise, saupoudrez de l'aonori et du katsuobushi. Vous pouvez aussi ajouter du beni shoga ou des oignons verts si vous en avez utilisé.
- Faites la même chose avec la pâte restante.
Quelques variations qui vous plairons peut-être
- Fruits de mer : utilisez des crevettes ou encore du poulpe.
- Végétarien : ignorez la viande et ajoutez du maïs, des champignons ou encore des oignons verts.
- Extra crunchy : ajoutez plus de tenkasu avant de cuire votre pâte.
- Style Hiroshima (ou presque) : ajoutez une couche de yakisoba après avoir retourné le pancake une première fois.
- Fromage : Parce qu'on ne pouvait pas s'en empêcher. La preuve ci-dessous !
FAQ Okonomiyaki
C'est quoi un okonomiyaki ?
Une crêpe salée au chou personnalisable selon vos goûts, spécialité des régions d'Osaka et de Hiroshima.
Ce kit pour okonomiyaki contient-il du gluten ou des fruits de mer ?
Oui, le mélange contient de la farine de blé (gluten) et le tenkasu contient de la seiche. Vérifiez toujours les ingrédients au dos du paquet en cas d'allergies.
Je pexu faire un okonomiyaki sans porc ?
Bien sûr ! Les crevettes et le poulpe sont couramment utilisés au Japon, mais vous pouvez utiliser une autre viande ou encore faire une version végétarienne en ajoutant plus de légumes.
Comment réchauffer un okonomiyaki si j'ai des restes ?
Il est recommandé de le réchauffer dans une poêle à feu doux avec un couvercle pour conserver sa texture, mais vous pouvez aussi le réchauffer au micro-ondes.
Prêt(e) à cuisiner ?
Amenez un peu d'Osaka dans votre cuisine avec des ingrédients authentiques.
Faites votre propre okonomiyaki moeulleux et plein de saveurs dès ce soir avec notre kit complet !.