Passer au contenu

Règlement et Participation Chef Bento 2017

Le grand concours international organisé par Bento&Co commence dès aujourd'hui Samedi 1er avril 2017 et ce n'est pas un poisson d'avril !

Vous avez jusqu'au mardi18 avril (midi au Japon - 5h du matin à Paris) pour nous envoyer vos participations.

Le thème de cette année est : Noodle Bento
(nous avons préféré ne pas traduire par "Bento Nouille" - ça ne sonne pas très jute...)

Règlement Chef Bento 2017

I. Participation au concours

Le concours est gratuit et ouvert à toute personne de plus de 18 ans.
Les participants s’engagent à lire ce règlement dans son entièreté et à le respecter. 

II. Modalités et déroulement
i. Thème 

 

“NOODLE BENTO 

Quel Bento Préparer ?

Nous voulons voir un joli bento contenant un plat à base de nouilles.

Merci de respecter les 5 points ci-dessous pour que votre participation soit prise en compte :

1) Le bento doit être individuel (pour une seule personne).

2)  Le bento doit tenir dans une boîte à un ou deux compartiments maximum. Ne pas utiliser de grandes boîtes style picnic.

3) Le bento doit être un repas complet, équilibré et comprendre obligatoirement dans un plat à base de nouilles.

4) Les modalités du concours nous empêchant de goûter au bento, il doit être avant tout beau et photogénique.

5) Nouilles ? Italienne (spaghetti...) ou asiatique (ramen, udon...), vous avez l'embarras du choix, tant que les pâtes sont longues.
Les ravioli, gnocchi ou penne ne sont pas acceptés.
Si vous avez le moindre doute, contactez-nous par email ! yourbento@bentoandco.com

ii. Envoi de la photo  

- Une seule photo est acceptée par candidat. Horizontale ou verticale, c'est vous qui décidez !

- Afin de mettre toutes les chances de votre côté, nous conseillons vivement de n’envoyer que des photos de bonne qualité, prises dans un endroit éclairé et d’utiliser un fond neutre pour mettre en valeur le bento (sans logo !). Evitez le flash, les photos en basse résolution et/ou trop petite. 

- Une description de trois ou quatre lignes devra accompagner la photo. Les recettes plus longues sont optionnelles. C'est la photo qui compte avant tout.

L’envoi devra se faire à l’adresse suivante : yourbento@bentoandco.com et comporter le nom, adresse, adresse mail et numéro de téléphone du candidat. Le sujet de l'email doit être le suivant : CHEF BENTO CONTEST 2017 - VOTRE NOM - VOTRE PAYS

iii. Préselection et détermination des gagnants 

Les meilleures photos seront, dans un premier temps, sélectionnées par l’équipe Bento&Co.

Dans un soucis d’équité, le jury déterminera alors les 2 grands gagnants (1 personne résidante au Japon, 1 personne résidante dans un autre pays).

Les 10 photos restantes seront ensuite soumises au vote des internautes, via le site Bento&Co. Un seul vote par personne est autorisé. Le vote en ligne déterminera le classement final et ainsi l'attribution des lots. 

iv. Calendrier du concours

Toutes les photos devront être envoyées entre le samedi 1er avril et le mardi 18 avril 2016 12h (heure JST Japon). 

Les 10 photos pré-sélectionnées par le Jury et les Grands Gagnants seront dévoilés sur le site Bento&Co à partir du vendredi 21 avril

Les internautes disposeront de 6 jours pour voter et établir un classement du 2ème au 10e prix, jusqu’au 27 avril à 12h (JST, heure du Japon). Les résultats seront dévoilés le lendemain, 28 Avril 2016 sur le site Bento&Co. Tous les gagnants seront également avertis par email. 

v. Prix

Deux grands prix seront attribués, le 1er à un participant se trouvant en dehors du Japon, le 2ème à un participant vivant au Japon.

Grand Prix (gagnant hors Japon)  

Un voyage à Kyoto (ancienne capitale impériale du Japon, ville riche en histoire) incluant un billet d'avion aller-retour pour une personne. Le billet d'avion sera offert par Bento&co. Nous rentrerons en contact avec le gagnant afin de déterminer les dates du voyage.

Grand Prix (gagnant vivant au Japon)  

Une nuit pour deux personnes dans un hôtel à Kyoto.

 

Note : les frais supplémentaires pendant la durée du séjour (transport, nourriture, visites, etc.) seront à la charge du gagnant. Les dates du voyages seront déterminées après le concours. 

2 ème au 10 ème prix

Lots de cadeaux et bons de réductions de valeurs croissantes. 

Note : Les lauréats acceptent que leur photo soit diffusée ultérieurement sur le site Internet et le blog de Bento&Co, et autorisent la reproduction gratuite des clichés pour d’autres moyens de communication.

Des questions sur ce règlement ? Lisez notre FAQ !
Contactez-nous : contact@bentoandco.com

=============================================================

III. Formulaire de participation 

Envoyez un email à yourbento@bentoandco.com, avec pour sujet : 
CHEF BENTO CONTEST 2017 - VOTRE NOM - VOTRE PAYS

A inclure dans le corps de l'email avec la photo :

Prénom :  
Nom : 

Téléphone : 
Adresse email : 
Adresse postale :  

(  ) Je certifie que j’ai plus de 18 ans.
(  ) Je ne suis pas lié(e) à l’équipe Bento&Co, à ses partenaires ou aux juges.   

Décrivez votre bento en 3-4 phrases :