{"title":"Collezione della tradizione di Kyoto","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eKyoto, antica capitale imperiale del Giappone, è la culla dell'artigianato tradizionale nipponico. Questa collezione rende omaggio alla sua eredità: ceramiche delicate, lacche raffinate, motivi floreali e geometrici tratti dalla cultura di corte. Ogni pezzo è un invito all'eleganza intramontabile di Kyoto.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"saladier-akadama-edo-1850","title":"Insalatiera Akadama epoca Edo (1850)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eQuesta insalatiera in porcellana tipo \u003ci\u003eimari-yaki\u003c\/i\u003e risalente alla fine dell'era Edo (metà \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003csup\u003edel XIX\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e secolo) è decorata con un motivo a cerchi rossi, chiamato \u003ci\u003eakadama\u003c\/i\u003e all'esterno e una tradizionale stampa giapponese rossa e oro conosciuta come motivo k \u003cem\u003earakusa\u003c\/em\u003e all'interno , che simboleggiano rispettivamente il Giappone e la longevità.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e La combinazione di simbolismo positivo su questa insalatiera la rende un regalo perfetto per la famiglia o gli amici per augurare loro fortuna, successo e salute. Oltre alla sua funzione decorativa, è perfetto per servire la frutta o come piatto da portata durante gli incontri.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003ci\u003eFatto a mano in Giappone\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eNB. Tutte le vendite di oggetti d'antiquariato sono definitive: non saranno accettati resi o rimborsi.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bento\u0026co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40179816366135,"sku":"AKADAMABOWL","price":890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8802\/products\/AKADAMABOWL_3-PhotoRoom.png?v=1687944023"},{"product_id":"assiette-hibiyaki-epoque-edo-1860","title":"Piatto Hibiyaki del periodo Edo (1860)","description":"\u003cp\u003eImmergiti nel ricco mondo dell'arte giapponese con questo eccezionale piatto in stile Hibiyaki, risalente al periodo Edo (1860).\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Che tu sia un collezionista di rare porcellane giapponesi, un amante di manufatti storici unici o semplicemente alla ricerca di un'aggiunta straordinaria all'arredamento della tua casa, questo piatto Hibiyaki del periodo Edo offre una miscela di bellezza, storia ed espressione artistica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cem\u003eProdotto in Giappone nel 1860.\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eInformazioni sull'acquisto: tutti gli acquisti sono definitivi, non saranno accettati rimborsi o cambi.\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cem\u003eBento\u0026amp;co è ufficialmente autorizzato dalla Prefettura di Kyoto alla vendita di oggetti d'antiquariato. Numero di licenza: 611242230009\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bento\u0026co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40602179764279,"sku":"ANTC-10","price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8802\/products\/DSC00245_3f1eb64e-9ea4-4af4-96a0-89ffdcd8ce76.jpg?v=1709699207"},{"product_id":"assiette-kutaniyaki-ere-meiji-1900-17cm","title":"Piatto Kutaniyaki dell'epoca Meiji (1900, 17 cm)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eQuesti piatti in porcellana tipo \u003ci\u003ekutani-yaki\u003c\/i\u003e risalenti al 1900 (inizio dell'era Meiji) valorizzeranno il vostro soggiorno o la vostra tavola con le loro eleganti sfumature di verde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Ogni pezzo è unico e dipinto a mano: questi piatti da 17 cm rappresentano la bellezza della natura giapponese, con una casa tradizionale immersa in una valle ai piedi della montagna e circondata da un fiume e da alberi di ciliegi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003ci\u003eFatto a mano in Giappone\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eNB. Tutte le vendite di oggetti d'antiquariato sono definitive: non saranno accettati resi o rimborsi.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003ci\u003eBento\u0026amp;co ha la licenza ufficiale della Prefettura di Kyoto per la vendita di oggetti d'antiquariato. Numero di licenza: 611242230009\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bento\u0026co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41329219764279,"sku":"KUTANIMEIJIPLATE","price":545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8802\/files\/PLATE_01_01_1_23b024c2-d807-452b-a6ce-4be63f403c2e.jpg?v=1730096970"},{"product_id":"assiette-imariyaki-ere-edo-1850-21cm","title":"Piatto Imariyaki dell'epoca Edo (1850, 21 cm)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eQuesto piatto in porcellana tipo \u003ci\u003eimari-yaki\u003c\/i\u003e risalente alla fine dell'era Edo (1850) unisce motivi geometrici e scene paesaggistiche, tipiche del periodo. La porcellana Imari, prodotta nella città di Arita ed esportata attraverso il porto di Imari, è rinomata per le sue opere d'arte dettagliate, i colori vivaci e i disegni intricati.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Questo magnifico piatto da 21 cm ha più accenti verdi che blu come la tipica porcellana Imari, il che gli conferisce un aspetto distinto e mette in risalto il suo grazioso paesaggio di stagni circondati da bambù sotto le nuvole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003ci\u003eFatto a mano in Giappone\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eNB. Tutte le vendite di oggetti d'antiquariato sono definitive: non saranno accettati resi o rimborsi.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cem\u003eBento\u0026amp;co ha la licenza ufficiale della Prefettura di Kyoto per la vendita di oggetti d'antiquariato. Numero di licenza: 611242230009\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bento\u0026co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41329268326455,"sku":"IMARIEDOPLATE","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8802\/files\/PLATE_02_01_1.jpg?v=1729483969"},{"product_id":"ensemble-sake-etain-1910-2tasses","title":"Set da sake in peltro dell'era Taisho (1910, 2 tazze)","description":"\u003cp\u003eRivivi l'estetica dell'era Taisho con questo set da sake in peltro risalente al 1910.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Con la sua brocca piacevolmente curva (tokkuri) e le sue 2 tazze (choko) abbinate alla struttura delle scaglie, questo set mette in risalto il know-how metallurgico specifico del Giappone del XX secolo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Lo stagno è un materiale flessibile e durevole che non arrugginisce e trattiene il calore, rendendolo ideale per contenere il sake giapponese da gustare caldo o freddo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003ci\u003eFatto a mano in Giappone\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eNB. Tutte le vendite di oggetti d'antiquariato sono definitive: non saranno accettati resi o rimborsi.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003ci\u003eBento\u0026amp;co è ufficialmente autorizzato dalla Prefettura di Kyoto alla vendita di oggetti d'antiquariato. Numero di licenza: 611242230009\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bento\u0026co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41329271472183,"sku":"TAISHOSAKESET2","price":545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8802\/files\/SAKE_02_2cups_1.jpg?v=1729484508"}],"url":"https:\/\/www.bentoandco.com\/it\/collections\/collection-kyoto-tradition.oembed","provider":"Bento\u0026co FR","version":"1.0","type":"link"}