<p>Le <strong>Natsume Ogui</strong> est un <strong>“chaki” 茶器</strong>, une boîte dont la fonction première est de conserver du macha (thé vert) pour la cérémonie du thé.</p>
<p>Fabriqué à <strong>Yamanaka</strong>, dans le département d’Ishikawa au Japon, le <strong>Natsume Ogui</strong> est le fruit d’artisans dont le savoir-faire remonte à l’époque Edo.<br />
Cela fait <strong>450 ans</strong> qu’arrondir parfaitement une pièce de bois brut et la laquer n’a plus de secret à Yamanaka.</p>
<p>Rouge profond de ce Natsume, protégé dans une fine feuille de papier japonais et une boîte cartonnée.</p>
<p>Couvercle illustré avec dorures et 2 éventails.<br />
Sur les éventails, momiji (feuilles rouges d’automne) et pétales de sakura symboles éphémères auxquels les Japonais attachent tant d’importance.</p>
<p>Dimensions de la boîte d’emballage : 8cm de haut, 7cm de large.</p>
<p>Le <strong>Natsume Ogui</strong> est réalisé en bois brut, laqué et doré.<br />
Il ne s’agit pas d’une boîte à bento.</p>
<p>Les amoureux du Japon savent que l’on y conserve les meilleurs thés verts, mais chacun pourra y placer ce qui lui tient à cœur.</p>
<p><strong>Précautions</strong></p>
<p>Un objet laqué doit se <strong>garder tout une vie</strong> avec quelques précautions d’usage.</p>
<p>Avant la première utilisation, laver à l’eau et essuyer avec un chiffon très doux.<br />
Ne jamais laver avec du liquide vaisselle.<br />
Ne pas laisser tremper dans l’eau.<br />
Ne pas laver avec d’autres objets, le Natsume pourrait se rayer.</p>
<p>La laque peut dégager une certaine odeur. En plaçant la boîte dans un endroit aéré, celle-ci disparaîtra rapidement.</p>
<p>Fabriqué au Japon, avec des matériaux (bois et laque) japonais.</p>
<hr />
<p>Au prix de ce produit peuvent s’ajouter des frais de douanes. Merci de lire nos <a href="http://www.bentoandco.com/pages/conditions-de-vente">conditions de vente</a> et la <a href="http://www.bentoandco.com/pages/livraison">page concernant les livraisons</a> avant le paiement afin de choisir la solution de transport qui vous convienne le mieux.</p>
<hr />2009-12-07T14:08:43+09:00natsume-ogui11395102Accessoire2009-12-07T14:08:43+09:00Natsume Ogui2010-03-09T18:13:48+09:00Bento&co.bois, laque, tradition
Le *Natsume Ogui* est un *"chaki" 茶器*, une boîte dont la fonction première est de conserver du macha (thé vert) pour la cérémonie du thé.
Fabriqué à *Yamanaka*, dans le département d'Ishikawa au Japon, le *Natsume Ogui* est le fruit d'artisans dont le savoir-faire remonte à l'époque Edo.
Cela fait *450 ans* qu'arrondir parfaitement une pièce de bois brut et la laquer n'a plus de secret à Yamanaka.
Rouge profond de ce Natsume, protégé dans une fine feuille de papier japonais et une boîte cartonnée.
Couvercle illustré avec dorures et 2 éventails.
Sur les éventails, momiji (feuilles rouges d'automne) et pétales de sakura symboles éphémères auxquels les Japonais attachent tant d'importance.
Dimensions de la boîte d'emballage : 8cm de haut, 7cm de large.
Le *Natsume Ogui* est réalisé en bois brut, laqué et doré.
Il ne s'agit pas d'une boîte à bento.
Les amoureux du Japon savent que l'on y conserve les meilleurs thés verts, mais chacun pourra y placer ce qui lui tient à cœur.
*Précautions*
Un objet laqué doit se *garder tout une vie* avec quelques précautions d'usage.
Avant la première utilisation, laver à l'eau et essuyer avec un chiffon très doux.
Ne jamais laver avec du liquide vaisselle.
Ne pas laisser tremper dans l'eau.
Ne pas laver avec d'autres objets, le Natsume pourrait se rayer.
La laque peut dégager une certaine odeur. En plaçant la boîte dans un endroit aéré, celle-ci disparaîtra rapidement.
Fabriqué au Japon, avec des matériaux (bois et laque) japonais.
----------------------------------------------------
Au prix de ce produit peuvent s'ajouter des frais de douanes. Merci de lire nos "conditions de vente":http://www.bentoandco.com/pages/conditions-de-vente et la "page concernant les livraisons":http://www.bentoandco.com/pages/livraison avant le paiement afin de choisir la solution de transport qui vous convienne le mieux.
----------------------------------------------------
2009-12-07T14:08:43+09:00manual30029128052shopifydeny0Default161.0011395102truetrueDefault2010-02-08T21:24:33+09:002009-12-07T14:09:05+09:00232418521113951022009-12-07T14:09:05+09:00http://cdn.shopify.com/s/files/1/0001/8802/products/natsume_ogui_4.jpg?12681588572009-12-07T14:09:28+09:00232419122113951022009-12-07T14:09:28+09:00http://cdn.shopify.com/s/files/1/0001/8802/products/natsume_ogui_in_obx.jpg?12681588572009-12-07T14:09:24+09:00232419023113951022009-12-07T14:09:24+09:00http://cdn.shopify.com/s/files/1/0001/8802/products/natsume_ogui_in_box_bis.jpg?12681588572009-12-07T14:09:43+09:00232419524113951022009-12-07T14:09:43+09:00http://cdn.shopify.com/s/files/1/0001/8802/products/natsume_ogui_sous_papier.jpg?12681588572009-12-07T14:09:15+09:00232418725113951022009-12-07T14:09:15+09:00http://cdn.shopify.com/s/files/1/0001/8802/products/natsume_ogui_8.jpg?12681588572009-12-07T14:08:56+09:00232418326113951022009-12-07T14:08:56+09:00http://cdn.shopify.com/s/files/1/0001/8802/products/natsume_ogui_2.jpg?12681588572009-12-07T14:08:48+09:00232418127113951022009-12-07T14:08:48+09:00http://cdn.shopify.com/s/files/1/0001/8802/products/natsume_ogui.jpg?12681588572009-12-07T14:08:52+09:00232418228113951022009-12-07T14:08:52+09:00http://cdn.shopify.com/s/files/1/0001/8802/products/natsume_ogui_1.jpg?12681588572009-12-07T14:09:01+09:00232418429113951022009-12-07T14:09:01+09:00http://cdn.shopify.com/s/files/1/0001/8802/products/natsume_ogui_3.jpg?12681588572009-12-07T14:09:19+09:002324189210113951022009-12-07T14:09:19+09:00http://cdn.shopify.com/s/files/1/0001/8802/products/natsume_ogui_couvercle.jpg?12681588572009-12-07T14:09:34+09:002324192211113951022009-12-07T14:09:34+09:00http://cdn.shopify.com/s/files/1/0001/8802/products/natsume_ogui_open.jpg?12681588572009-12-07T14:09:39+09:002324194212113951022009-12-07T14:09:39+09:00http://cdn.shopify.com/s/files/1/0001/8802/products/natsume_ogui_open_bis.jpg?12681588572009-12-07T14:09:48+09:002324196213113951022009-12-07T14:09:48+09:00http://cdn.shopify.com/s/files/1/0001/8802/products/natsume_ogui_6.jpg?1268158857